Il 12 aprile 2017 si è svolto in Friuli a Villanova Grotte ( Lusevera, provincia di Udine, FVG)  il 15° incontro internazionale tra il Liceo di lingua slovena “France Preseren” di Trieste, il Ginnasio di Capodistria e l’Istituto “ A. Malignani “ di Udine.  Erano presenti circa 60 studenti e 6 insegnanti.

Scopo delle giornate di scambio: indagare sui nostri mondi nascosti attraverso domande curiose e introspettive. Superare la banalità del dialogo superficiale scegliendo di rivelare qualcosa di più personale e autentico del proprio vissuto. La sfida ha condotto a scoprire due stili di vita individuale e sociale con qualche interessante differenza e molte sorprendenti somiglianze culturali.

On 12th April 2017, the 15th international meeting of the Biodiversity Project took place at Villanova Caves in Friuli Venezia Giulia (in the north-east of Italy).  About 60 students and 6 teachers were present, coming from the Slovenian secondary school “ F. Preseren” of Trieste, the Gymnasium of Koper, the Technical Institute “A. Malignani” of Udine.

The purpose of the cultural exchange was to investigate about our inner worlds through curious and introspective questions. The choice was to overcome the banal daily conversation in favour of more personal and authentic details of our own lives. The challenge has led to disclose 2 different social and individual lifestyles with some interesting differences and many surprising cultural similarities.